1.the slip-shod waiter folding a tumbled table -cloth, and Robert Audley's handsome face looking at him full of compassionate alarm.
正折叠着凌乱台布的衣衫褴褛的侍者，以及正瞧着他的罗伯特•奥德利那布满了同情的惊惶神色的漂亮脸蛋。
2.An inch taller than I, he had a lean, muscular frame, clear blue eyes, blond hair and a strikingly handsome face.
他比我高一英寸，身材修长，肌肉结实，蓝蓝的眼睛，金黄的头发，还长着一张异常英俊的面孔。
3.His athletic shoulders curled inward, hunching him like an old man, and his handsome face aged overnight.
他运动员一样的肩膀蜷缩下来，像个弯腰驼背的老头，他英俊的脸庞一夜之间变得苍老。
4.Archer's lips stiffened; he felt a savage impulse to dash his fist into the long vain handsome face at his side.
阿切尔的嘴唇绷紧了，他感到一阵野蛮的冲动，想挥拳猛击他身旁那张徒有其表的漂亮长脸。
5.No denying that his remarkable aristocratic handsome face and a heart-melting smile could charm any woman around the globe.
无可否认，他那引人注目的高贵俊雅的面庞和暖人心房的微笑能吸引地球上任何一位女性。
6.With a healthy image, handsome face and Japan's coolest haircut, Takeshi Kaneshiro is one of Asia's most attractive stars.
健康的形象，英俊的相貌，日本式最酷的发型，这就是金城武，亚洲最具魅力的明星之一。
7.Part of that impact was Casey's physical presence - his handsome face, his disobedient body, the tracheostomy tube, the wheelchair.
一部分影响来自于凯西的外貌——他英俊的脸庞，僵硬的身体，呼吸管和轮椅。
8.An elderly lady, though not very FAR advanced in years, with a proud carriage and a handsome face, was in the doorway as we alighted.
我们下车的时候，一位快上年纪但又远未衰老的太太，举止倨傲，面目秀美，在门道那儿迎接我们。
9.She had been the most beloved of film stars, her handsome face, accepting smile, known to all.
之前，她曾是最受人喜爱的电影明星，其俊美的脸庞和豁达的微笑，已达到无人不知、无人不晓的程度；
10.His handsome face, in the photo, adds a little female delicacy but paradoxically with a masculine figure.
帅气，照片中的他，有著女性的阴柔，具备男性的高大；